Deze vacature is al ingevuld. Klik op 'vacatures' voor het actuele overzicht.
Namens een nieuwe onderneming in de medische cryotechnologie zoekt Redactie & Co een copywriter annex vertaler Engels-Nederlands.
Functiebeschrijving
De copywriter schrijft op basis van bestaande Engelstalige onderzoeken, interviews en ander bronmateriaal toegankelijke teksten voor brochures, websites en animaties. De onderneming introduceert een nieuwe therapie in Nederland die onder meer werkzaam is tegen reuma, chronische pijn en huidaandoeningen. De teksten verklaren de werking van de technologie voor een breed publiek van potentiële cliënten.
Gevraagd
Gezocht wordt een copywriter met ervaring in het schrijven van toegankelijke, medisch getinte teksten voor een breed publiek. Bij voorbeeld opgedaan in de beauty, wellness of sportbranche. Voor online, maar ook offline brochures. Geschikte kandidaten beschikken over een sterke, commercieel gerichte pen. Kennen bij voorkeur de wettelijke grenzen die worden gesteld aan commerciële teksten in de medische wereld.
Geboden
Geboden wordt een freelance opdracht voor onbepaalde duur. Opdrachtgever kan de hoeveelheid werk niet goed inschatten, maar spreekt van een aanzienlijk aantal onderzoeken dat vertaald dient te worden. Marktconform tarief, thuiswerk voor een belangrijk deel mogelijk.
